Путешествие за границу на более-менее длительный срок означает погружение в местный образ жизни. Однако для некоторых туристов привычки и обычаи стран, в которые они едут, оказываются сюрпризом.
Мы хорошо осведомлены об этом, потому что любим читать различные треды, посвященные путешествиям. Чаще всего люди жалуются на непривычную еду и разницу в менталитете. При этом другие люди от того же самого приходят в восторг. Впрочем, список жалоб и обожаний совсем не ограничивается указанными темами.
Германия
*****
Я жил в Германии долгое время, но так и не привык к тому, что немцы едят метт — сырой свиной фарш со специями на куске хлеба. Не понять мне и странные ритуалы, связанные с этим блюдом, когда люди делают из фарша разные фигурки покемонов или домашних животных. У одного из моих немецких коллег даже есть страница на фейсбуке, посвященная такому творчеству. Отвратительно.
*****
Любое высказывание, которое не является положительным, рассматривается как «жалоба». Вначале я никак не могла понять, как так — я рассказываю приятелю о своих личных трудностях, а для него, оказывается, я ною. Откуда я это узнала? Люди, которых я считала друзьями, сказали мне о том, что я слишком часто жалуюсь на жизнь.
*****
Если вы еще не знаете, в Германии существует обязательная плата за телерадиовещание, которая составляет около € 17 в месяц. Проблема в том, что, даже если у вас нет ни телевизора, ни радио, вам все равно нужно оплатить сбор.
*****
Я узнала, что здесь в первый майский день парни выражают свою любовь, сажая дерево перед домом своей возлюбленной. И когда я говорю «дерево», я имею в виду дерево высотой метров 20. Сейчас я покажу фото. Видите? Оно не выросло здесь. Оно в горшке и привязано к трубе. Теперь весь район знает, что кто-то влюблен в девушку, которая живет в этом доме. А чтобы никто не перепутал, в какую именно, на сердечке еще и имя написано.
Италия
*****
Поведение в очереди — вот что меня бесконечно раздражало в итальянцах. Кажется, у них не существует такой вещи, как «первым пришел — первым обслужен». Будь это у прилавка в магазине, около стойки в аэропорту, на горнолыжном курорте, да где угодно — все будут толпиться и стараться успеть первыми.
*****
Мы с 2 подругами были в ресторане с видом на озеро Лугано. Мы хотели разделить пиццу на троих. Пришел официант и на наш заказ ответил: «Нет, не 1 пицца на всех, только 3 пиццы». Мы ответили: «Нет, не 3 пиццы, а 1 пицца». Наконец он сдался и принес нам только 1 пиццу, и только 1 салфетку, и только 1 набор приборов.
Нидерланды
*****
Я заметила, что свекровь-голландка бьет себя по лицу во время еды, и спросила мужа: «С ней все в порядке?» Он был просто ошеломлен, ему и в голову не приходило, что я не в курсе. Оказалось, у них такими похлопываниями принято показывать, что тебе вкусно. Я ни разу не видела такого жеста до этого, а моему мужу не приходило в голову, что так делают не во всем мире.
*****
Мой голландский босс пригласил меня на свадьбу. В романтическом замке прошла прекрасная церемония, подали чудесные маленькие канапе, а после группового фото распорядитель вдруг говорит: «Все, у кого в приглашениях есть нож и вилка, могут пройти в обеденный зал, а остальных мы благодарим за то, что пришли. До свидания». И мы с подругами застряли голодные в глуши, пока одна из них не вызвала мужа, который довез нас на машине до ближайшей станции, где мы купили по кебабу.
*****
Я все еще сбита с толку тем фактом, что здесь никто не использует ни жалюзи, ни занавески. Привычка голландцев не занавешивать окна — а они тут огромные, в пол — меня поразила. Я как могла старалась не смотреть, но это же невозможно! Особенно в небольших городках и деревушках, где узкие улицы, — ты идешь, а по обеим сторонам как будто показывают сериалы о семейной жизни на больших экранах.
Великобритания
*****
Детский поводок. Я был очень удивлен, увидев его. Я думал, что поводки бывают только для собак. Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к такой картинке.
*****
