В основе статьи короткая ироничная история о мужчине, который отправил жену и любовницу отдыхать на один и тот же курорт. Сначала жена с восторгом рассказывает о поездке и показывает фотографии новых знакомых.
На одном из снимков муж замечает свою любовницу, но жена описывает эту женщину как крайне легкомысленную особу, которая каждый день проводила с новым мужчиной. Спустя несколько дней тот же мужчина встречается уже с любовницей и снова смотрит фотографии с отдыха.
Когда на снимках появляется жена, любовница, наоборот, называет ее образцом порядочности и рассказывает, что та везде держалась рядом с мужем и никуда от него не отходила. Весь комический эффект строится на том, что каждая из женщин, не зная правды, совершенно по-разному оценивает другую.
